その辞書、必要ですか?
先日、トルコ語講座を受講されている方から、
「辞書を買おうと考えているんですが、買ったほうがいいでしょうか」
とご相談がありました。
トルコ語の辞書といえば、これ↓
定番の「トルコ語辞典」です。
コンパクトながら、例文もあり、品詞はもちろん、活用方法も書いてあるので、とても便利!
ただ!
価格が8,100円。
”買わなきゃ”でない限り、購入を迷いますよね。
英語⇔トルコ語であれば、LongmanやRedhouseから3,000円ほどで出ています。
ちょっと旅行で使いたいくらいであれば、辞書がなくても、市販のテキストの単語リストや、(ときどき怪しいですが、)Google翻訳、指差し系の本で十分でしょう。
ただ、読んだり書いたりするときには、辞書が必要となるかもしれないですね…。
ご相談いただいた方は、1か月前にトルコ語を始めたばかりですし、今後どのくらいトルコ語を必要とされるかは分からないので、
「辞書は、『辞書をひきたい』と感じるようになったら買う」でもいいのでは?とアドバイスさせていただきました。
--------------------------------------------
といいつつ―――
辞書は、あるに越したことはないですよ。
8,000円でも12か月で割ったら月額約670円。
(私は20年近く使っているので、月額約34円!)
一生ものですから^^