有名なあの歌、知っていますか？
先週から夫はトルコに帰省中。
急な帰省のため、家族で帰ると航空券代が3か月分の生活費くらいになるので、しぶしぶ夫のみ帰省となりました。
LINEやSkypeで話をすると、
「今朝はシミット（ゴマ付きパン：香ばしくてクセになる美味しさ）食べた」
とか、
「今からパンを買ってくる」（トルコのパンは、太らせたバゲットのような形で、もちもちしていて、かなり美味しい）
とか言うので、
「トルコに行きたくなる！」
と思い、ネット検索して辿り着いたのが、こちら。
誰もが知っている大企業㈱明治の子ども向けサイトなのですが、情報が豊富で、大人でも絶対読み応えあると思いました。
それで、なぜか思い出した、この歌♪
江利チエミさんを知っている人はいると思いますが、この歌も知っているのは、６０代以上かも？！
７-８年前にやっていたトルコ文化を紹介するセミナーでは、この歌をネタにさせてもらったのですが、最近、紹介していなかったなーと
この歌よりも、庄野真代さんの歌の方が、知っている人は多いのかもしれませんね。
やっぱり飛んでイスタンブールですよねー。
とも思いますが、江利チエミさんは1950年代に出された、あの歌を、トルコ語でも歌っているのがミソ♡
トルコ語では、色々なアーティストが歌っています。こんな感じです↓
Üsküdar'a gider iken (Katibim)
この歌を聴きながら、トルココーヒーでもいただきます。
